Deutscher Text vor den Bildern English text follows the pictures Mit Ausnahme der Bilder vom Turmfalken, bei denen ich etwas weiter...

English text below! Eine Kollegin wies mich freundlicherweise darauf hin, dass es in einem Nachbardorf einen Schlafbaum gibt, der...

Deutscher Text vor den Bildern - English text follows the pictures. Landschaft und Wolken: mit freundlicher Genehmigung meiner Frau -...

For the English text please scroll down! Wir sind von Vögeln umgeben, seit wir am Montagnachmittag hier in Sils Baselgia angekommen sind....

Wir wünschen Euch einen schönen Sonntag! - Wishing you a nice Sunday!

Wir hoffen, dass Ihr alle den Jahreswechsel gut hinter Euch gebracht habt! Wir haben das alte Jahr gestern mit einem kürzeren Spaziergang...

Dear Readers We wish you all a very happy Holiday Season and send our best wishes for a happy 2022! Liebe Leserinnen und Leser Wir...

Entschuldigung für das verfrühte Mail am vergangenen Donnerstag! - Sorry for the premature mail last Thursday! Der Herbst ist definitiv...

Eigentlich wollte ich Euch nicht schon wieder einen Blog senden. Ich wollte nur schnell die Kamera austesten. Sie war in Revision gewesen...

Was folgt, ist eine kleine Serie von Bildern eines Seidenreihers, der mir gestern am Klingnauer Stausee begegnet ist, einem Stausee, der...

Ich verbrachte - diesmal mit meinem Bruder - nochmals eine Woche im Bündnerland, die meiste Zeit davon im Nationalpark. An einem sehr...

Wir wussten natürlich, dass zweite Hälfte August nicht die ideale Jahreszeit für Vogelexkursionen ist. Mit Ausnahme der akustisch und...

English text in Italics Ich war auf einem langen Spaziergang im Kaltbrunner Riet. Am Kanal, der zur Grynau hinunterführt, schwammen wie...

For English scroll down, please! Die Antwort ist Ja, denn es handelt sich schon um ein etwas spezielles Bild! Praktisch am Schluss eines...

Deutscher Text: nach unten scrollen, bitte! I have thought for a while to open a blog; it was actually the reason why I created a webpage in the first place. What triggered it now is that I have published these pictures on Instagram and Instagram is not really able to do them any justice. We met this swan on the last day of our vacation in the Valais, the South-Western valley of the Rhône river that borders Italy and France. The swan was swimming in the Grand Canal, one of th