Heat Waves

Junge Kohlmeise | Juvenile Greater Tit

Nach ein paar wenigen Tagen leicht kühleren Wetters treibt eine Hitzewelle die Vögel erneut in den Schatten unseres Gartens und an den Brunnen zum Trinken und Baden. Und vielfach sind es immer noch Jungvögel, die wir beobachten können. Dazu gehören sicher die beiden jungen Distelfinken, die sich nun seit bald einem Monat rund ums Haus aufhalten und die wir täglich mehrmals sehen. Und dann natürlich die jungen Amseln: zu Dritt sind sie einmal in unserem kleinen Rasen gelandet. Und zu zweit liessen sie sich vom Alten füttern. Auch immer noch da sind die jungen Kohl- und Blaumeisen. Und natürlich die Haus- und Feldsperlinge, unsere Dauergäste. So freuen wir uns täglich am Betrieb in unserem Garten!

Distelfinken | Stieglitze - European Goldfinches

After just a few days of slightly cooler weather, a heat wave is once again driving the birds into the shade of our garden and to the fountain to drink and bathe. And we’re still seeing many young birds. These certainly include the two young European Goldfinches that have been hanging around the house for almost a month now and that we see several times a day. And then, of course, the young Eurasian Blackbirds: three of them landed on our small lawn once. And the two of them let the old one feed them. Young Great Tit and Blue Tit are still here, too. And, of course, House and Eurasian Tree Sparrows—the permanent residents. At least hear we can a few other species. So we enjoy the activity in our garden every day!

Eurasian Blackbirds

Haussperling - House Sparrow

Feldsperlinge - Eurasian Tree Sparrows

Junge Blaumeise | Juvenile Blue Tit

Junge Kohlmeise - Juvenile Great Tit

und nochmals die Amseln - and the Blackbirds again