top of page

Jungvögel | Young Birds


Great Crested Grebe in black and white

Haubentaucher am Pfäffikersee | Great Crested Grebe at Lake Pfäffikon



Im Juli hatte es noch - in manchen Fällen vielleicht nochmals - viele Jungvögel unterwegs. Die nachfolgenden Aufnahmen zeigen Euch, wem ich in den letzten drei Wochen begegnet bin.

In July it still had - in some cases maybe had again - many young birds around. The following pictures show whom I met in the last three weeks.

Mallard Duckling at the beach

Dieser jungen Stockente seid Ihr schon im letzten Post begegnet. Sie war nach einer guten Woche schon ein schönes Stück gewachsen.

This Mallard duckling you have met already in the last blogpost. It grew quite a bit within a little more than a week.

Eurasian Coot Portrait in black and white

Dieses halbwüchsige Blässhuhn hielt sich zuerst lange im Schatten des Schilfes auf, war aber nicht zu scheu, um uns dann doch recht nahe zu kommen.

This adolescent Eurasian Coot first stayed in the shade of the reeds for a long time, but finally was not too shy to come quite close to us.

Eurasian Coot swimming out of the reeds

Busy young Great Crested Grebe

Das ist derselbe Haubentaucher wie auf dem Titelbild. Er schwamm recht zügig an uns vorbei. Vor dem Auge ist noch der typische Fleck der Jungvögel zu sehen, von dem ich immer noch nicht weiss, wozu er dient.

This is the same Great Crested Grebe as in the cover photo. It swam past us quite briskly. In front of the eye you can still see the typical spot of the young birds, of which I still do not know what it is for.


Young Tree Sparrow after a bath

Die Spatzen machten während den heissen Tagen Mitte Juli ausgiebig von der Möglichkeit Gebrauch, sich in unserem Vogelbad zu tummeln. Hier ein junger Feldsperling.

The sparrows loved to use our bird bath during the hot days we had around mid-July. This is a young Tree Sparrow.




Young White Wagtail after a bath

Aber die Spatzen waren nicht die einzigen, die das Bad genossen. Wir hatten wiederholt Bachstelzen im Garten. Dieser Jungvogel badete lange, flog dann eine Volte um den Brunnen und landete auf der anderen Seite, um sich zu schütteln und zu putzen.

But the sparrows were not the only ones enjoying the bath. We repeatedly had White Wagtails in the garden. This young bird bathed for a long time, then flew a volte around the fountainand landed on the other side to shake and preen.



Ebenfalls in unserem Garten tummelte sich diese Amsel. Wir konnten sie lange beim eifrigen Putzen beobachten.

This Eurasian Blackbird we also met in our garden. We could observe it quite some time while it was busy preening.


Young Black-headed Gull in flight

Abschluss mit einer jungen Lachmöwe, von denen es an den nahen Seen im Moment zahlreiche hat.

Closure with a young Black-headed Gull; at the moment there are plenty of them at the nearby lakes.

33 views0 comments

Recent Posts

See All

コメント

5つ星のうち0と評価されています。
まだ評価がありません

評価を追加
bottom of page